martes, 15 de octubre de 2013

PEPE NIETO DE ORELLANA. ENTREVISTA ABRIL DE 1984

José Nieto, más conocido como Pepe“el cantaó”, fue un orellanense que destacó en el mundo del flamenco en la primera parte del siglo XX. Llegó a dedicarse de modo profesional al cante jondo y acompañó en los escenarios españoles a grandes figuras del momento como Pastora Imperio y otros muchos. Grabó varios discos y estando en la cúspide de su éxito se retiró de los escenarios por cuestiones familiares.Una vez retirado se dedicó a la agricultura y la ganadería en Orellana. Nunca abandonó del todo el mundo del flamenco y, aunque de forma esporádica y de modo amateur, siguió participando en veladas flamencas durante muchos años. Recibió numerosos premios y homenajes de un mundo del flamenco que le recordaba y admiraba.Actuó en varias ocasiones en Orellana, en alguna de ellas compartiendo gala con el genial pianista orellanense Esteban Sánchez. Murió a principios de siglo, el ayuntamiento había dado su nombre a una de las calles del pueblo.Lo que se ofrece a continuación es una entrevista que le realizaron Juani Moreno y Juan Carlos López. Esta entrevista fue publicada en abril de1.984 en el nº 14 de la revista“Maiserrana” del Grupo de Animación Sociocultural de Orellana la Vieja (GASCO).

Fotografía Jose Almodovar
José Nieto de Orellana y Joaquín Rojas
Seguramente todos conocemos mejor a este paisano nuestro como “Pepe el Cantaor” o “Pepe el de Orellana”, quesería éste precisamente el nombre con el cual se movió en el mundillo del cante.

P.- ¿Dónde nació y en qué año?
R.-En Orellana en el año 1901, tengo 83 años.

P.- ¿Profesión además de“cantaó”?
R.-En primer lugar a los 7 años mequité de la escuela y entré a trabajar en una farmacia. Después trabajé enagricultura y ganadería.

P.- ¿Tenía antecedentes decantaores en su familia?
R.-Mi madre cantaba muy bien.

P.- ¿Desde cuando canta?
R.-Desde los 8 años que yorecuerde, cantaba en las tabernillas,en bodas, fiestas, etc.

P.- ¿Cuándo empezó a salir fuera acantar?
R.-Yo me marché de casa cuando conseguí juntar dinero. Primero me compré una potra y después un coche por mil quinientas pts. Me fui de taxista a la Puebla y fue precisamente estando allí cuando vino un cantaó de Castuera, Manuel Vallejo. Éste hizo un concurso de“cante jondo”, yo fui a llevar un viaje y de paso me presenté al concurso, contan buena suerte que gané el primer premio, que consistía en una onza deoro. Manuel Vallejo me dijo que siquería ser artista que me fuese a Madrid. El asunto quedó en el aire.Un buen día decido ir a Madrid, y en el barrio de Salamanca me empleo de lechero, pero a la vez frecuento los lugares de los artistas. Allí fue a buscarme Vallejo para ingresar en su espectáculo.

P.- ¿Cuál era su estilo?, ¿escompositor?
R.-Yo cantaba, digamos, por libre, ya que no tenía más que buena voz,pero no conocimientos de cante.Todas las canciones eran creaciones mías, no quise imitar a nadie y eso me llevó a no fracasar nunca.

P.- ¿Llegó a estudiar música?
R.-No, pero con el rodaje adquirí experiencia.

P.- ¿Qué cantaba?
R.-Todo lo que canto es versao, bien por seguidilla, por serrana, por bulerías, por malagueñas y por soleares, estas las estrené hace tres meses en una inauguración en la peña de “La Coronada”.

P.- ¿Grabó discos? ¿Cuántos?
R.-Unos 10 discos, y un datoimportante es que allá por el año1923-24 la casa discográfica(alemana) me hizo exclusiva, y estono se lo habían hecho a nadie.

P.- Hablemos de los espectáculos que montó y con la gente que iba acompañado, así como los lugares que recorrió.
R.- Comencé en el espectáculo de Vallejo y a la guitarra iba acompañado del célebre Sa bica, esto fue en Madrid. Iba también Bernardo el de Los Lobitos, Juanito Vorea, etc.En Málaga con “El Cojo de Málaga”,yo iba de segunda figura. Después pasé a Venta Eritaña de Sevilla, allí actué dos meses. Aquí canté en elConcurso Internacional de Sevilla ygané el primer premio. Actué enmuchos sitios de Sevilla. Ya conbastantes conocimientos ingresé en elespectáculo de Pastora Imperio, yoera su pareja. Estaban personajescomo: “La Macarrona”, “La Pompi”,“La Virtudes”, etc. Con esteespectáculo fuimos a Cataluña, Parísy Argentina. Después vine a Orellana a demostrar que realmente sabía cantar y desde luego tuve un éxito apoteósico.

P.- Sabemos que ganó muchos premios, ¿nos podría citar alguno?
R.-Tengo muchos diplomas que lo acreditan, así como homenajes, placas, copas. Pero quiero señalar que todos estos me han sido concedidos una vez retirado. Aquí enumeramos algunos diplomas: Ayuntamiento de la Unión, XXIFestival Nacional de cante de las minas (1981), Jerez de la Frontera 1962, VII Festival de cante de las minas, III Concurso Nacional de cante flamenco “Costa del Sol” (1978).

P.- ¿De qué premio guarda mejor recuerdo?
R.-En los cantes de Levante me dieron por el primer premio 50.000 pts en monedas de cien y de la misma serie, dentro todas de un saco, eso me gustó mucho.

P.- ¿Por qué se retira?
R.-En el año 31 me retiré de los escenarios, la causa fue que me casé y a mi mujer no le iba mucho esta vida, así es que vuelvo a Orellana y me dedico sobre todo a la ganadería.

P.- Su retirada no fue definitiva, claro está…
R.-Por supuesto que no, no se puede borrar lo que se lleva dentro. Siempre que me enteraba que había concursos en Málaga, Badajoz y Jerez, allí iba yo. Este año pasado me fui a Ronda. Yo creo que hasta que me muera ésta será mi gran pasión, y gracias a Dios la voz aún no me falla. Tenemos que dar las gracias a Pepe por su amabilidad. También queremos recalcar que todos le recuerdan y le estiman; y que actualmente cada vez que se inaugura una peña de cante flamenco en cualquier punto de Extremadura se le llama a él.El Grupo de Animación Socio-Culturalde Orellana (GASCO) sugiere a la corporación municipal le sea dedicada una calle del pueblo a Pepe Nieto, en reconocimiento a su labor artística e nel campo del flamenco, máxime cuando ha paseado el nombre de Orellana por España y el extranjero.

Juani Moreno y Juan Carlos López Abril de 1.984


No hay comentarios:

Publicar un comentario